BIG BANG BOY-Travis Japan 個人詮釋
BIG BANG BOY-Travis Japan個人詮釋 此為筆者本人對歌詞的 主觀解釋 完整歌詞請見→ BIG BANG BOY-Travis Japan 中譯 BIG BANG wow-ey oh-ey BIG BANG oh oh oh oh BIG BANG wow-ey oh-ey BIG BANG oh oh oh oh The skies are glowing See them sparkle and shine Sending you signs 天空在閃耀 看他們璀璨生輝 向你傳達訊號 天有異相→是否意指某個事件的開端或預兆 Don’t make a sound I gotta tell you a secret, girl Wanna get closer 別發出聲響 我將要告訴你個秘密，女孩 想要更靠近…… The stars are moving Cause it’s time to get down We breaking the ground 星宿正在游移 因為時候到了 時機到了→出道的時機？ 我們破土動工 這邊的break讓我覺得好像是要衝破什麼，也許想要突破現狀，突破目前身為Jr.的這個框架 The constellations got me spinning I’ve never seen a view so fine 繁星使我天旋地轉 繁星→象徵粉絲的支持（手燈）、鎂光燈的照射 我從未見過如此動人的景色 獲得成功時所見的美妙景色，從未見過是因為還沒有出道吧 Deep in your eyes I can see what’s inside What you wanna do? 在你眼眸深處 我能看透裡面有什麼 你想做什麼？ I can make it true babe Any fear that you hold Starting now, let it go 我能讓它成真的，寶貝 「它」=出道 你承受的任何恐懼不安 如果這邊的主語「你」指的是粉絲 從現在開始，放手 那我